PATCHPATCHWORKWORK «

Ŕ un'opera di OTTAVIO MISSONI

da un'idea di Giorgio VALENTINUZZI & Bruno MUNARI

PATCHPATCHWORKWORK «

is by OTTAVIO MISSONI

from an idea by Giorgio VALENTINUZZI & Bruno MUNARI

 

Serigrafia in sei elementi componibili

preparati da OTTAVIO MISSONI

in un giorno di vento

tanto che volavano via i fogli.

Chi riceve questa scatola

ha la possibilitÓ di partecipare

al completamento dell'opera mettendo assieme

i sei elementi secondo il proprio gusto.

In questo modo

ognuno avrÓ una serigrafia diversa.

Chiedete ad un matematico quante sono

le possibilitÓ combinatorie di questo gioco.

La prima scatola

di questo gioco

Ŕ stata prenotata

dai gemelli Bergberg di BadenBaden.

valentinuzzi & munari 1987/88

 

 

 
 
 

 

Ottavio MISSONI firma a mano una tessera di

 PATCHPATCHWORKWORK«

 

Ottavio MISSONI personally signing a

 PATCHPATCHWORKWORK« panel

 

 

L'opera creata da OTTAVIO MISSONI

Ŕ divisa in sei tessere.

L'idea Ŕ che chiunque pu˛ comporre

un oggetto d'arte e d'arredamento

per il proprio spazio abitativo.

L'arte non Ŕ per tutti

ma di tutti.

OTTAVIO MISSONI's work consists

of six panels.

Anyone can

make up their

own work of art

to decorate or furnish their home.

Art for everyone?

Art by everyone!

 

 

The idea is that everyone who has this work can assemble the six panels in any way that suits their own taste and imagination. Munari and Valentinuzzi have thought of several possibilities.

In this way the work becomes a mobile, creative object.

The possibility of having two different subjects available is a further way of personalising the object.

Why Missoni? The special graphic style of Missoni's texture bring together applied art and art for art's sake.

The idea came about to allow a direct contact between the spectator and the art object.

The spectator usually remain phisically apart from the work of art, but in this case he shares in an essential and even tactile manner in the final composition of the work.

In this particular case, Missoni comes into people's houses and onto their walls, and isn't put away in a cupboard: it's something like the beginning of an era when art is not just for everyone, but also by everyone.

 

Giorgio Valentinuzzi

 

 

scatola-box

 

BLACK     6 serigrafie a velo cm 32,5 x 31

 

BLACK     6 silkscreen cm 32,5 x 31

 

PURPLE  6 serigrafie a velo cm 32,5 x 31
 
PURPLE  6 silkscreen cm 32,5 x 31
 
 
 
 

PATCHPATCHWORKWORK«

Ŕ un'esclusiva de' I CONTEMPORANEI

serigrafia a velo su carta Rosaspina Fabriano, stampata da Giorgio Valentinuzzi, cm 32,5 x 30, parte incisa cm  32,5 x 30 

anno 1987/ '88.
Numerata e firmata a mano dall'autore.
 

 

come ordinare

 how to order

 

info@icontemporanei.it